我的法語筆記

台大法語筆記

[ p ]≠[ b ]

[ p ]	[ b ]
Bonjour	Hello
Salut	Hi or bye
Au Revoir	Good Bye
ça va?	Is everything alright?
Comment allez-vous?	boire
pierre	bière
patte	battent
pont	bon

1. Bonjour / Hello
2. Salut / Hi or bye
3. Au Revoir / Good Bye
4. ça va? / Is everything alright?
5. Comment allez-vous? / How are you? (to a group or you don't know well the person)
6. Comment vas-tu? / How are you (to a buddy, family member...)
7. Bien / Well or Fine
8. Très bien / Very well
9. Pas trop mal / Not too bad
10. Comme ci comme ça, couci-couça / So so
11. Et vous? / And you (Formal or plural)
12. Et toi? / And you (Informal)
13. Comment vous appelez-vous? / What is your name? (to a group or you don't know well the person)
14. Comment t'appelles-tu? / What is your name? (to a buddy, family member...)
15. Je m'appelle Jean / My name is Jean
16. Monsieur, Messieurs / Sir or Mr, Sirs
17. Madame, Mesdames / Madam or Mrs, Plural
18. Enchanté / Nice to meet you
19. Je m'appelle Paul, et vous, comment vous appelez-vous?
20. à bientôt / See you later (soon)(but another day)
21. Bienvenue / Welcome (see below)
22. Mademoiselle, Mesdemoiselles / Miss, Misses
23. Jeune(s) homme(s) / Young man

法語300句

1.     Bonjour, Monsieur le professeur.

Bonjour, messieurs-dames!

Bonjour, tout le monde!

Bonsoir à tous!

Salut, mon ami!

2.     Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu!

我很久沒見到你了

ça fait longtemps que

台大法語筆記

Les consonnes子音

子音的發音

b	[ b ]	beau adj.美麗的	bain 浴缸	bon 好的
		robe 長袍
p	[ p ] 介於無聲與有聲之間	pain n.麵包	pont n.橋	apprendre v.學習
[ p ]≠[ b ] [ p ] [ b ] port bord pot beau pain bain pas bas poire boire pierre bière patte battent pont bon
ce / ci / ç / s / sc / tion	[ s ]	sur 在…上面	poisson魚	basse低音
une cédille		science科學	ascenseur電梯	respect尊重
		français法國的	façon 方式	action行動
		iniciative自發性	un aspect	rester
	[ z ]	gaz	douze	un désert
		boisson	rose
[ s ]≠[ z ] <-通常在兩個子音中間的s要發z [ s ] [ z ] un dessert un désert un poisson un poison ils sont ils ont as is Asie douce douze ils s’aident ils aident
d	[ d ]	dans 在...裡面	addition[adisjɔ̃] 增加	vendredi 星期五
t	[ t ]	toi你	attendre等待	théâtre劇院
		beaute美人	attention注意	addition
[ t ]≠[ d ]  [ t ] [ d ] tu du ton don thé dé tant dent tout doux été aider tonne donne vite vide
g	[ g ]	gare 門	goûter 品嚐	un bagage 行李
		bague 戒指	grand 巨大的
ca / co / k / qu	[ k ]	un café 咖啡(店)	accord 和諧	sec adj.乾燥的
		quand當…時	kilo 公斤	comme 像…
		pourquoi 為什麼
[ k ]≠[ g ] gros [ k ] [ g ] car gare cou goût quai gai quand gant carré garer bac bague oncle ongle
ch	[ ʃ ]	chic時髦優雅的	chat 貓	chaud 熱的
		acheter v.買	marcher v.走
j / ge	[ ʒ ]	je 我	bijou 首飾	géant 巨人
		ange 天使	nager 游泳	un bagage 行李
		un garage 車庫
[ ʃ ]≠[ Ʒ ] [ ʃ ] [ Ʒ ] une chanson des gens chou joue champs gens cache cage boucher bouger manche mange hanche ange
f / ph	[ f ]	fille女子	parfait完美的	chef 廚師
		photo照片	éléphant大象	paragraph 段落
		la philosophie [filozofi]哲學
v	[ v ]	verre 玻璃杯	avion 飛機	rêve 夢想
[ f ]≠[ v ] [ f ] [ v ] fer verre faim vin enfer envers fou vous enfin en vain refus revue neuf neuve
l / ll	[ l ]	long 長的	lit 床	aller 去
		belle f.美麗的	ciel 天空	ville 城市
ll	[ j ]
法文中一個子音和兩個子音發音都一樣，唯有兩個L時，會發[ l ]或[ j ] [ j ] [ l ] une fille une ville une famille Marseille
gn	[ ɲ ]	signe 跡象	agneau 羔羊	montagne [mɔ̃taɲ] 山
		espagnol [εspaɲɔl]西班牙
ng	[ ŋ ]	shopping 購物	camping 露營
m	[ m ]	mère 媽媽	ami 朋友	femme 女性
		main 手	mettre  v.放
n	[ n ]	nom 姓	année年	automne 秋天
r	[ r ]	riz 米飯	rond 圓的	terre 地球
		l’or m.黃金	regarder 看	le train
		prendre拿,吃,喝	croire v.相信	brun咖啡色
		la France m.法國	Français

Occlusive(閉口) sourdes(無聲) et sonores(有聲)

Constrictives(開口) sourdes(無聲) et sonores(有聲)

prendre un café

L’alphabet Français

母音的發音

[ a ]	[ e ]	[ ә ]	[ ε ]	[ i ]	[ o ]	[ y ]
A [ a ]	B [ be ]	E [ ә ]	F [ εf ]	I [ i ]	O [ o ]	Q [ ky ]
H [ aʃ ]	C [ se ]		L [ εl ]	J [ Ʒi ]		U [ y ]
K [ ka ]	D [ de ]		M [ εm ]	X [ iks ]
	G [ Ʒe ]		N [ εn ]	Y [ igrεk ]
	P [ pe ]		R [ εr ]
	T [ te ]		S [ εs ]
	V [ ve ]		Z [ zεd ]
	W [ dublәve ]