2020/04/25

[音樂] 歌劇魅影零死角官攝版

因應新冠疫情的關係,The Show Must Go On特別免費開放線上免費看歌劇魅影官攝版!

開放時間以48小時為限,觀看鏈接:https://www.youtube.com/watch?v=nINQjT7Zr9w

這次線上直播的這場是2011年於英國倫敦的Royal Albert Hall演出的25週年紀念音樂會。

演出地點,皇家艾伯特音樂廳(Royal Albert Hall)從1871年開幕以來,就一直是倫敦區的藝術地標。像歌劇魅影這種因應劇情,會有將場景從劇院切換到地底迷宮的需求,絕對不是小巨蛋這種場地的能耐,而是要在這種國際級的專業音樂廳才能營造出的氣勢,這也是為什麼歌劇魅影來台演出時,我完全沒有購票欲望。

Andrew Lloyd Webber的音樂劇作品不少,其中《貓》是《歌劇魅影》前演出最久的音樂劇。

先來介紹作品
音樂劇歌劇魅影是由法國小說家Gaston Louis Alfred Leroux於1910年的同名作品《劇院魅影》(Le fantôme de l'Opéra, 1910)為藍本。

1925年Rupert Julian執導的歌劇魅影,
由Lon Chaney主演,
環球影業發行。


1943年Arthur Lubin執導的有聲版,
Nelson Eddy主演。


1962年Terence Fisher執導的有聲版,
Herbert Lom主演。


1976年Ken Hill的音樂劇,
音樂在此https://www.youtube.com/playlist?list=PL50E4999319AE95AD

再來

看國外音樂劇,不要怕有語言隔閡會看不懂。看音樂劇圖的是音樂帶來的震撼與感動,不是為了看懂或聽懂劇情在演甚麼。且為襯托當代背景,在音樂劇中聽到歐洲語、外來字甚至古英文都有可能。所以,別說你不懂音樂劇在唱啥,就算是英語母語人士,也未必聽得懂唱詞。

因此只要在看劇之前先做好功課,了解劇情的大致內容和走向,就可以帶著欣賞音樂的心放心去看音樂劇了。

劇情
第一幕
1905年,巴黎歌劇院,這裡正在進行當年魅影事件遺留物的拍賣會(prologue)。展示台上有個音樂盒正放著(masquerade的主題)。一位老紳士出價標下了它,看著音樂盒,昔日的記憶開始慢慢浮現。而接著拍賣的是原歌劇院的水晶吊燈,拍賣員也提到多年前劇院發生的一場意外。隨之而來的是水晶燈瞬間亮起,配合著音樂緩緩而升,所有觀眾間都因此而目不轉睛。


時空轉換,場景來到1881的事件當年。巴黎歌劇院正在排練歌劇《漢尼拔》(Hannibal)(風格屬於大歌劇),藉此歡迎新經理人。劇院的女主唱卡洛塔(Carlotta)高唱「Think of Me」時,幕布突然掉落,眾人一片驚慌,紛紛喊出魅影來了。卡洛塔認為劇院放任這個問題不解決,因此決定罷演。吉莉女士推薦由一直在秘密接受魅影歌唱訓練的克莉絲汀(Christine)代演卡洛塔的角色。果不其然,克莉絲汀一鳴驚人,二樓包廂里的貴族勞爾發現這名女伶竟是自己的童年玩伴。




克莉絲汀的演出獲得極大的成功,表演結束後,她在後台告訴摯友梅格(Meg)有位從未出現卻又無所不在的神秘老師一直暗中教她唱歌,彷彿是她父親曾提過的音樂天使「Angel of Music」。此時勞爾前來與克莉絲汀相認,並邀她共進晚餐。當克莉絲汀回梳妝室照鏡子「The Mirror」時,歌劇魅影「The Phantom of the Opera」出現了,將克莉絲汀拉進黑暗之中。


魅影帶克莉絲汀來到劇院的地下湖,他們乘船合唱起夜晚的音樂「Music of the Night」。這個宛如地下迷宮的地方就是魅影的王國,沉浸在這夢境般的克莉絲汀暈了過去。魅影將她抱到床上,克莉絲汀在此度過一晚。

克莉絲汀醒來後見到正專心創作音樂的魅影,(I remember there was a mist)。


她因好奇而忍不住將魅影的面具摘下,看見一張變形可怕的臉孔。魅影開始暴怒指責她「Stranger than you dream it」,但恢復冷靜後,他對克莉絲汀說,將來妳會了解這面具後的靈魂,克莉絲汀也將面具還給魅影。

地面上,劇院經理及其他人正為女主角失蹤而焦急時,收到了署名為O.G.(Opera Ghost)的信(note)。上面是魅影要求新劇《啞巴》(「Il Muto」)(風格屬於輕歌劇)由克莉絲汀擔綱主演,女高音卡洛塔僅能飾演沒有台詞的書僮。經理等人為安撫卡洛塔,決定仍由卡洛塔擔綱女主角(Prima Donna),克莉絲汀則為書僮陪襯。


上演時,勞爾坐進劇院一直為魅影保留的第五包廂。演出中,劇院吊燈開始忽明忽暗,四面響起魅影的詛咒,卡洛塔的嗓音也突然如蛤蟆叫聲般難聽(Poor fool, he makes me laugh.)。劇院經理立刻宣布換主角,改由克莉絲汀代替上陣。

但這時,控幕員布克的屍體從空出現,觀眾驚嚇紛紛逃離現場。勞爾將驚慌失措的克莉絲汀帶到劇院天台(Why have you brought me here?)。


勞爾對克莉絲汀訴衷情「All I Ask of You」,兩人互許終身,而躲在一旁的魅影渴求克莉絲汀的愛(All I ask of you (reprise)),卻得不到回應。這股怒火讓他決定報復兩人,劇院的水晶燈掉落,第一幕結束。

第二幕
接下來的日子裡,魅影彷彿消失一般。劇院平靜度過六個月後,舉行了一場化妝舞會。眾人穿著奇裝華服唱「Masquerades」。克莉絲汀和勞爾此時已秘密訂婚,但克莉絲汀因恐懼而不敢張揚此事。就在狂歡節的最高潮,化妝成死神的魅影突然出現,他拿出最新手稿《唐璜的勝利》(Don Juan Triumphant),要求劇院經理安排克莉絲汀主演。這次經理不敢違抗,而勞爾認為可利用這個機會,安排人馬讓魅影束手就擒。

魅影是個有極大才華卻因外貌畸形而自小受盡歧視,只得長期躲在劇院的地下。正因如此,他對劇院的結構瞭如指掌。正當克莉絲汀苦惱著是否該答應演出時,她來到父親墓前尋求解脫。她祈願魅影也得到幸福,而此時魅影偽裝克莉絲汀父親的聲音,以「Wandering Child」魅惑她。克莉絲汀走向魅影,勞爾及時趕到將克莉絲汀帶走,魅影惱羞詛咒將進行報復。

上演當晚,警察將大門全部鎖上準備等魅影自投羅網。而魅影早已神不知鬼不覺取代原本演男主角的Piangi,戴著面具偽裝成好友去戲弄對方妻子的唐璜。舞台上,克莉絲汀察覺出那是魅影本人,兩人合唱「The Point of No Return」。在高潮中,克莉絲汀鼓起勇氣,當眾將魅影的面具扯下。劇院的水晶燈也在那時掉落,觀眾驚聲尖叫,魅影在一片混亂中拉著克莉絲汀消失在地下。勞爾懇求知道真相的吉莉女士指引出到地下迷宮的道路,前往搭救克莉絲汀。

在迷宮裡,魅影再次對克莉絲汀提出結婚要求。此時勞爾現身,卻被魅影設計的機關所困。魅影藉此威脅克莉絲汀答應結婚,以換取勞爾的性命。克莉絲汀流著淚,告訴魅影她不懼怕那張臉,因為面具後的心比任何人都脆弱,隨後吻了魅影。


魅影情緒潰堤,他釋放了勞爾,要勞爾帶著克莉絲汀立刻離開,並忘記一切。然後他獨自唱著「The Music of the Night」。待眾人來到此地時,早已空無一人,魅影事件也因此告一段落。

25周年紀念演出最後有個大彩蛋,就是韋伯前妻Sarah Brightman搭配合作過的歷任魅影為大家獻唱,成就出一幅眾星拱月的畫面。

這五個魅影由左到右分別是
Anthony Warlow


John Owen Jones


Ramin Karimloo(就是25周年紀念音樂會的魅影)

Colm Wilkinson


Peter Joback






沒有留言:

張貼留言