2016/10/27

[英文] 釐清

Refurbished: A product restored to like-new condition, though the definition of "like-new condition" varies. Factory-refurbished or manufacturer-refurbished products are likely to be the best refurbs — but also the most expensive. Items refurbished by a third party might have just been given a quick once-over before being put up for sale.

Certified: Products that have been tested to ensure they're in good working order, but not usually repaired. As with refurbished, the definition of "good working order" can vary.

Pre-owned: While some refurbished products are returns or damaged items that have been repaired, some are outright used. This isn't necessarily bad, as long as they've been refurbished properly.


沒有留言:

張貼留言